地名故事之三·力洋镇篇
跟随“水东讲村名”,解锁力洋古今变迁,从瀝洋到力洋,一字之变见证历史沧桑。更有翻译家叶水夫,以笔为舟,译介俄苏文学,成就翻译佳话。
力洋,古称瀝阳或瀝洋,其名字的来源富有传奇色彩。一说源自古老的“瀝水”溪流,因村落坐落于溪流之北,故得名瀝阳,又因瀝水通海洋,故称瀝洋。另一说则在当地东路人口中流传,谓古时候此地全是海洋,前门山与田交朱北面俗称“里洋”,南面称“外洋”, 故名。 南宋《嘉定赤城志》已有“瀝洋岭”之记载,明崇桢《宁海县志》则同时出现了瀝洋岭、瀝洋、瀝阳的记载,估计此时两者已混用。 历史上,此地明代归属宁海十七都,清代则设立了瀝洋庄。 1950年,正式成立瀝洋区,1958年宁与象山两县合井,新县的治所设于瀝洋的安拙山房。 1962年,瀝洋简化为力洋,1983年力洋乡成立,次年又升级为力洋镇。 2004年8月,明港镇建制撤销,原前横乡并入力洋镇,至此,力洋镇行政区城面积达147.3平方千米,户籍人口3.7万,下辖1个社区和 18 个行政村。
叶水夫,1920 年出生于力洋古村,家世显赫。早年随父在上海求学,后考入沪江大学物理系,并自学俄文,因战乱辍学。经姜椿芳推荐,进入上海时代出版社,踏上翻译之路。
1945 年,叶水夫率先将前苏联的长篇小说《青年近卫军》译成中文,该书成为经典。新中国成立后,叶水夫与夫人许磊然一同调至北京,专研俄苏文学,主编多部选集。叶水夫荣获莫斯科大学名誉博士学位,成为中国俄苏文学研究的先驱。
叶水夫一生执着于苏俄名著翻译,成果丰硕。夫妇二人入选《震撼百年中国的文化伴侣》,成为翻译界佳话,名字与事迹永远镌刻在翻译事业的辉煌史册上。
视频: 2024宁波乡村著名行动之力洋镇
□ 图文:宁波宁海2024《乡村著名行动图文展》
□ 宁波南湾文化传媒有限公司提供技术支持
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
全球首次!复旦大学科研团队发现帕金森病全新治疗靶点
2025-02-21 06:16:19
中央汇金豪掷771亿,重仓A股7大“金蛇”,潜力爆发直指1000%!
2025-02-21 08:48:32
惜败于《哪吒2》,3天票房冲破13亿,北美又出了一部生猛新片?
2025-02-19 10:11:39
意外在妻子包中发现安全用品,我面不改色,用针管往里注入芥末
2025-02-15 21:49:27
马龙想转行了!当众问巴赫如何进国际奥委会,以后要接班于再清?
2025-02-20 11:50:08
山东女子带2岁儿子跳河溺亡:现场围观打捞,监控证实,原因扒出
2025-02-20 10:52:45
OPPO Find N5发布:优点明显,缺点不容忽视,值得推荐吗?
2025-02-21 08:12:48
74岁谭咏麟踢球身形怪异,健康状况引担忧,明星运动也需谨慎!
2025-02-18 19:45:03
宇树科技王兴兴:AI驱动机器人每天进化速度超出我预期,2025年人形机器人会达到“新量级”【附人形机器人行业前景】
2025-02-19 14:39:55
张雪峰:如果你不好好学习,一旦掉入社会底层,和一群没有素质的人混在一起.....
2024-11-03 21:33:09
茜茜公主的生活,正常人一天都坚持不了 :5点起洗完冷水澡就健身
2025-02-21 00:04:09
小米员工:产检时,收到字节老公被裁的消息
2025-02-20 10:26:54
云南省人民政府参事杨洪波主动投案,接受调查
2025-02-21 08:45:08
事实证明,被传坐拥10个亿、已经移民美国的王刚,已走上另一条路
2024-12-30 16:16:46
台媒再爆料,大S曾承诺S妈过户房子,目前无法进行或都归孩子所有
2025-02-21 09:20:14
中国头部纳税大户:上缴1.5万亿,抵得上21个华为、22个茅台!
2025-02-13 23:37:22
税局系统大变化!开始自动监控成本费用了!
2025-02-21 09:08:21
金喜善:时光从不败佳人,优雅永不过时
2025-02-20 22:23:15
调查发现:老年人若经常吃花生,用不了多久,身体或有这几种改善
2025-02-19 18:11:17
郭士强为何“抛弃”李弘权?答案来了!
2025-02-21 08:59:56
2025-02-21 13:16:49
故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法
改了20次!《黑神话:悟空》LOGO引争议!
陈丹青:一个画家不会写生是非常危险的
《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交织的宇宙节律
外卖骑手:每月赚近1万元 担心交五险一金收入减少
男子带病妻从湖南徒步3000公里去西藏 被指花钱找苦吃
蕞拽芯片大佬在座谈会上坐姿松弛 曾经历至暗时刻
中国博士生被控在英国性侵10名女性:我是个优秀的人
干部钱进被通报:财迷心窍 非法收受巨额财物
外卖骑手:每月赚近1万元 担心交五险一金收入减少
男子带病妻从湖南徒步3000公里去西藏 被指花钱找苦吃
蕞拽芯片大佬在座谈会上坐姿松弛 曾经历至暗时刻
中国博士生被控在英国性侵10名女性:我是个优秀的人
干部钱进被通报:财迷心窍 非法收受巨额财物
42分复仇日本,中国男篮做对了什么?
马刺官方:文班亚马确诊右肩深静脉血栓 预计赛季报销
9连胜超灰熊升第2!掘金横扫黄蜂 约基奇29+17+9穆雷34分
亚预赛-中国男篮42分大胜日本 6人得分上双周琦11+7
欧联16强正式出炉:曼联热刺领衔,62岁穆帅或成黑马 今20点抽签
胡歌得肺癌在北京住院?工作室深夜发文
黄景瑜被偶遇带女友健身,更多暧昧细节曝光
演员胡静回应老公从事殡葬行业:应该尊重生命
阿雅哽咽谈大S的去世,为小S做了澄清
财政部部长蓝佛安:加大中央财政本级科技投入
工信部组织开展算力强基揭榜行动
午评:科创50指数半日大涨超5% 算力概念股再度爆发
双汇发展治理问题一团乱麻 新掌舵人如何重振公司?
华为尊界挑战迈巴赫 余承东:已经大幅领先
股价涨8%,阿里:大模型差异正收窄 利好云计算
尊界开了个技术发布会,却没放蕞狠的料?
阿里:未来3年“云+AI”投资将超过去10年
苹果发布iPhone 16e:4499元起售
预售33.99万起 吉利银河翼线陆地空客开启预售
华为余承东:我们引领底盘平台进入自主智能时代
奔驰2024财报:自由现金流92亿欧元 研发投入加码
特斯拉将于二季度推出“虚拟排队”试点
将于年中上市 一汽奥迪A5家族先锋设计双车加冕
+arrTaiduYuanC[i].tag+
+arrTaiduYuanC[i].title+
非遗版春节|新春青岛行,是谁闯入了动漫世界?
非遗版春节|古法滚元宵,年味儿一******浆
非遗版春节|锦绣长春,一针一线“绣”出满族年味
平行线拐点模型压轴真题,重点掌握转化思想!
西安市中考2026年起地理、生物、化学不再计入总分
网络热梗“特辣的海藻” 刷屏,从日语视角看有趣空耳梗!
山东2026年全面普及高中教育,中专生源何去何从?真相来了!
高中地理的七大洲分界线都是如何界定的?
《蜘蛛侠2》已通过SteamDeck验证:随时随地摆荡纽约
收获日3开发商全年亏损1850万美元:加入PS+可救?
男友沉迷《怪物猎人:荒野》,她无奈上网求助:要Cos艾露猫吗?
是黑马技惊四座,还是老牌选手坐稳王座?TOC10正式打响
李玫瑾:为什么性格比能力更重要?
白岩松谈人口老龄化:社会要降低老年人门槛
美防长下令未来5年内每年削减8%国防预算
泽连斯基:8枚俄导弹在天上飞 乌爱国者导弹已耗尽
菲军机非法闯入中国南沙岛礁附近空域 南部战区发声
特朗普连怼泽连斯基引起极大震动 重要原因披露
版权声明:本文由青岛厂房网发布,如需转载请注明出处。部份内容收集于网络,如有不妥之处请联系我们删除 400-0123-021 或 13391219793